Der Texter, wie er auch bei Textbroker arbeitet, ist jemand der aufgrund gegebener Stichworte in der Lage ist, einen informativen Text zu einem bestimmten Sachverhalt zu formulieren und dabei gleichzeitig die deutsche Rechtschreibung beherrscht und Sätze grammatikalisch richtig formulieren kann. Einem Texter muss es gelingen, aus Texten mit einem Umfang von zum Beispiel 1000 Wörtern, das Wesentliche zu erfassen und mit ungefähr 200 Worten sinngemäß widerzugeben.

Der Texter muss dazu die deutsche Sprache perfekt beherrschen, er sollte über einen entsprechend großen Wortschatz verfügen, sich gut ausdrücken können, muss gut formulieren können und sich außerdem noch in vielen Wissensgebieten gut auskennen.
Der Texter sollte die Bedeutung von einem Synonym kennen, er muss sinnverwandte Wörter verwenden und erklären können, um die Texte abwechslungsreich zu gestalten. Liest ein Texter das Wort Kreditwürdigkeit, muss ihm eben spontan dazu Bonität einfallen oder zu dem Wort Orange das gleichbedeutende Wort Apfelsine. Wer über einen entsprechenden Wortschatz verfügt, ist dann auch in der Lage, die Texte gut zu formulieren und nicht ständig Wortwiederholungen zu verwenden. Allerdings hat auch ein Texter bestimmte Lieblingsworte oder Redewendungen in seinem Repertoire, die er immer wieder anbringt. Das fällt dem Texter dann selbst oft gar nicht auf.
Mit der Verwendung von Synonymen können allerdings auch nur regionale Unterschiede zum Ausdruck gebracht werden. So wird in Bayern zum Fleischer eben nicht Fleischer gesagt, sondern Metzger und in Berlin ist ein Berliner ein Pfannkuchen, während der Pfannkuchen im Schwabenland ein Berliner ist. Wer sich mit Synonyme beschäftigt, wird erstaunt sein, was darunter alles zu verstehen ist.

Autor: Thomas Trimmel - thomas (et) viaki.com -13.12.2007